François-Henri Désérable: Én uram és legyőzőm – A szerelmi háromszög drámája
François-Henri Désérable 1987-ben született, és profi jégkorongozó pályafutása után íróvá vált. Francia Akadémia nagydíjas művének középpontjában egy bonyolult szerelmi háromszög és az ahhoz kapcsolódó bűntény áll. A történet főszereplői – Tina, Edgar és Vasco – olyan intenzív érzelmi kapcsolatban állnak egymással, amely a művészetekben gyakran előforduló viharos viszonyokat idézik fel, mint például Verlaine és Rimbaud esetében.
Vasco különös ízléssel bír: csak a barna vagy szőke nőket szereti, míg Tina haja rozsdavörös árnyalatú, ami első pillantásra okot ad arra, hogy a vonzalom teljesen kizárt legyen. Ugyanakkor a zöld szemű fiúkból is csak a kék csoportot vonzzák, így a helyzet komikus és tragikus ellentmondásokat szült a két szereplő között. Mégis, a vonzalom és a szerelmi szenvedély felnagyítja azokat a hiányosságokat, amelyek megnehezítik kapcsolatukat. A két fiatal szenved a szerelmükért, majd a keserű csalódás után távolodnak egymástól, de a sors újra összehozza őket, csak hogy végül ismét fellángoljanak az érzelmeik – valódi érzelmi hullámvasútra ültetve ezzel a szereplőket.
Az este folyamán, amikor végre találkoznak, Vasco és ügyvédje, Malone beszélgetnek, ám az esemény eszmei súlyát Tina érkezése fokozza. A virágcsokor, amelyet hozott, gyönyörű látványt nyújt, de az igazi vonzerőt ő, a titokzatos lány képessége adja, amellyel rabul ejti Vasco figyelmét.
Tina szíve mélyén zene és költészet lakozik, amit a legváratlanabb pillanatokban ki is fejez. Amikor a zene megakad, ő saját hangján folytatja a dalt, ezáltal egyfajta varázslatot teremt a szobában. Képessége, hogy a zene elragadja és teljesen magával ragadja, egy színdarab hősének hivatásához méltó teljesítménnyé válik, bármily gyenge is a zenei tudása. Mégis, az érzelmek mélysége és a felkavaró pillanatok felejthetetlenné teszik az estét.
A történések után egy új nap fénye ragyog fel: Tina másnap reggel küldi el Vasco-nak a kapcsolatuk kusza részleteit, és ebből a bizonyos „mindent tudni szeretnék rólad” mentalitásából fakad, ahogy a két fél egy új fejezetet akar elkezdeni az életükben. Vasco a bírósági ügyiratát vizsgálva találkozik azzal az ambiciózus eufóriával, amit Tina sokat ígérő létezése váltott ki belőle.
A bíróságon Vasco élete és tinai vonzalma révén nyer új dimenziót, hiszen nem csak hogy letartóztatják, hanem a különböző társadalmi és művészeti rétegek határvonalain is túlra néz, felfedezve önmagát és a síkon túlmutató írót, akinek a háttere és a sorsa olyan ellentmondásos, mint a költők, akiknek neveit tiszteli. Az elemzés, amit a bíró a dossziéjában talál, csak felvillantja Vasco bonyolult múltját; a rajongás, az érzelem és a művészet szárnyalása egy újfajta kötődést von maga után, amely ízlésén túl az élet mélyebb megértésére irányítja Vasco figyelmét.
Mindez a feszültség, amely az est folyamán bontakozik ki, az érzelmek és az élet mélyebb rezdüléseit tükrözi, amelyek során minden szereplő, beleértve Vascót, felfedezi a vers és a költészet hatalmas erejét, mint ami összeköti őket a valósággal.
François-Henri Désérable regénye, az Én uram és legyőzőm, nem csupán a bűnügy részleteit taglalja, hanem a művészet és a szerelem összefonódását is tárja elénk, olyan elképzeléseket vet fel, amelyek másféle megértést igényelnek a költészet és az érzelmi kötődések világában.
Fordította: Jancsó Júlia, megjelenés: 2025. ára: 4990 Ft
Forrás: telex.hu/karakter/konyvespolc/2025/12/21/francois-henri-deserable-en-uram-es-legyozom-reszlet
