Hemingway Reményteljes Üzenete Nővérének
Az írók világában ritkán találunk olyan érzelmi mélységgel átszőtt kapcsolatokat, mint amilyet Ernest Hemingway és Immaculata nővér ápoltak egymással a híres Mayo Klínika pszichiátriai osztályán 1961 nyarán. A 62 éves Hemingway depresszióval, paranoid gondolatokkal és öngyilkossági hajlammal küzdött, amikor ebben a környezetben találkozott a nővérrel, aki a katolikus nővércsapat tagjaként tevékenykedett.
Immaculata vezetésével a nővérek szakszerű és együttérző kezelést nyújtottak, ami nyilvánvalóan mély hatással volt a világhírű íróra. Talán nem meglepő, hogy a kapcsolatuk annyira szoros lett, hogy Hemingway dedikált példányt ajándékozott neki Az öreg halász és a tenger című művéből. Sandra Spanier, a Pennsylvaniai Állami Egyetem angolprofesszora és a Hemingway Letters Project szerkesztője hangsúlyozta, hogy ez a gesztus hűen tükrözi az író valós személyiségét, azt az oldalt, amely eltér a híres irodalmi hírnevétől.
A dedikált könyvben található 1961. június 16-án írt üzenetben Hemingway reményeit fejezte ki egy új mű létrehozásáról. Szavait így fogalmazta meg: „Immaculata nővérnek: ezt a könyvet neki ajánlom, és remélem, egyszer majd írok egy másikat is, ugyanilyen jót, amikor az írás szerencséje ismét mellém szegődik – és így is lesz.”
Csupán tizenhat nappal később, július 2-án azonban a tragikus sorsú író öngyilkosságot követett el, amely mélyen megrázta a literatúra világát. A dedikált példányt a Minnesota állambeli Szent Ferenc nővérei több mint hat évtizeden keresztül őrizték, ahol a nővércsapat tagjai között bárki kölcsönözhették. Mostanáig a könyvet a Nobel-díj Múzeumnak adományozták Stockholmban, ahol Hemingway életét és munkásságát bemutató tárgyak között kap helyet.
Ulf Larsson, a múzeum kurátora, elmondta, hogy a könyv „csodálatos kiegészítése a gyűjteményünknek”, és példaértékű tárgy a Nobel-díjas író küzdelmeinek és életének megértésében. A könyv kiállítása hamarosan megvalósul, és rengeteg látogató figyelmét fel fogja kelteni.
Az Immaculata nővér, akit Helen Hayes néven ismertek, a Mayo Klinika pszichiátriai osztályának megalapításában játszott kulcsszerepet, 1992-ben hunyt el. A nővérek tanúsága szerint kedvessége és együttérzése Hemingway számára is megnyugtató pillanatok forrása volt, ami e szívből jövő üzenetben is egyértelműen tükröződik.
